Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Deuteronomy 25:18-19
New English Translation

18 how they met you along the way and cut off all your stragglers in the rear of the march when you were exhausted and tired; they were unafraid of God.[a] 19 So when the Lord your God gives you relief from all the enemies who surround you in the land he[b] is giving you as an inheritance,[c] you must wipe out the memory of the Amalekites from under heaven[d]—do not forget![e]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 25:18 sn See Exod 17:8-16.
  2. Deuteronomy 25:19 tn Heb “ the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.
  3. Deuteronomy 25:19 tn The Hebrew text includes “to possess it.”
  4. Deuteronomy 25:19 tn Or “from beneath the sky.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.
  5. Deuteronomy 25:19 sn This command is fulfilled in 1 Sam 15:1-33.
Next
Deuteronomy 24
Deuteronomy 26
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.